“Quan Ngũ Giám Sát” – Bộ tranh “Ngũ Vị Vương Quan” bởi Nam Ngọc Đoàn Thành Lộc

Tác phẩm màu nước “Quan Ngũ Giám Sát”, vẽ bởi hoạ sĩ Nam Ngọc Đoàn Thành Lộc, hoạ Quan Đệ Ngũ Tuần Tranh đang dạo tấu đàn nguyệt. Ngài vẫn mặc quan phục Viên Lĩnh xanh, đeo đai, nhưng mũ quan không đội. Thanh Long Đao đã hạ xuống, nhưng vẫn để trước mặt Ngài; tựa như nghĩa vụ trách nhiệm không bao giờ quên. Xung quanh đa dạng các loại nhạc cụ, thể hiện Ngài là bậc tinh thông âm luật. Có lẽ sau những giờ phút việc quân binh căng thẳng, âm nhạc là lĩnh vực để Ngài lắng dịu lòng mình.

Dưới đây là phần văn chầu Quan Lớn Đệ Ngũ Thanh Tra, chấp bút bởi Tâm Khiêm Cư Sĩ.

Từng nghe:
Hoàng Thiên Hậu Thổ, giám sanh bình trung nghĩa chi tâm.
Danh sơn đại xuyên, lượng túc tích anh hào chi khí.
Việt Quốc anh linh, Nam Bang hiển hách.
Nép nghĩ:
Nhân Gian Giám Sát Vương Quan, Đệ Ngũ Hoàng Thái Tử.
Hùng Triều Thập Bát, Bát Hải tử tôn.
Oai nghi lẫm liệt, khí phách đường đường.
Tài cung kiếm sánh cùng Võ Tử. Đức kinh luân ví tựa Trương Tôn.
Đánh đông dẹp bắc yên thiên hạ. Phạt tây bình nam vững sơn hà.
Hiếu trung tiết nghĩa, võ văn toàn tài. Sinh vi tướng, thác vi Thần.
Thục Phán mộ danh, Triệu Đà khiếp đảm.
Giảo Long Hầu khâm ban sắc tứ. Trấn Ninh Giang truy tặng Đại Vương.
Khâm mệnh Thượng Đế, nhân vi chủ quản. Hộ quốc an dân, trừ tà tróc quỷ.
Quản cai thập đạo thiên binh, thống nhiếp tứ phủ thiên tướng.
Đao thần tung hoành lẫm liệt sấm vang.
Chúng quỷ thất thanh nghe tiếng vó ngựa.
Long chầu hổ phục, lân vờn phượng múa.
Ức niên hương hỏa, đảo cầu tất ứng.
Ngưỡng nguyện:
Tự đường vĩnh thạnh, giáo pháp lưu phương.
Trong nước thịnh trị, ngoài cõi thái bình.
Gió thuận mưa hoà, tai trừ hoạ tống.
Tứ thời lợi lạc, bát tiết vinh xương.
Phước lưu mãi mãi vô cùng, ân giáng hoài hoài chẳng dứt.
Vô cùng cảm bội, hoà nam khể thủ.

(Chấp bút bởi Tâm Khiêm cư sĩ)