Đạo Mẫu Việt Nam - Mother Goddess Religion of Viet Nam
An Excerpt from the Court Literature Hymn Dedicated to the Third Mistress of Water
An Excerpt from the Court Literature Hymn Dedicated to the Third Mistress of Water

An Excerpt from the Court Literature Hymn Dedicated to the Third Mistress of Water

Four Palaces - Tứ Phủ An Excerpt from the Court Literature Hymn Dedicated to the Third Mistress of Water

“… Life’s change, as oceans to fields yield,
The mortal’s dust sheds, a goddess revealed.
People’s boats, adrift in streams,
Homage paid, where her shrine gleams.

In the Lê court, Her splendor adored,
A heroine, like Shun Yao’s restored.
Though waters flow, and flowers sway,
Even if all rivers decay,
Her grace remembered, through time, always…”

(Transcreated by Four Palaces – Tứ Phủ)


Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.